This is the restaurant that Kelly and Dylan are leaving when they are busted by Brenda and Rick in the season three episode "Rebel With a Cause"
Cobalt Cantina (now Malo), 4326 W. Sunset Blvd, Los Angeles CA
Note: Special thanks to Kara Vallow for helping to find and verify this location